神戸大学国際人間科学部の国際共修チューターの主な活動は、留学生のサポートです。日本語に関する生活面・学習面でのサポート、役所・郵便局での公的手続きのサポート、通院時の補助的な言語サポート、定期的なイベント開催（遠足や運動会等）など、多岐にわたります。国際人間科学部の学生と留学生、あるいは留学生どうしが知り合い、輪を広げていくような場を提供することを目指して頑張っています。留学生には必ず担当チューターが割り当てられるので、困ったことがあれば気軽に相談してみてください。
We are the Intercultural Collaborative Learning (ICL) Tutors at the Faculty of Global Human Sciences, Kobe University. Our activities aim to help incoming exchange students settle down and feel like community members on Kobe University’s Campus and in Kobe City. For instance, we will visit a city hall, post office, and hospital with an incoming exchange student as a Japanese language assistant. We will be a language partner for an incoming exchange student who is brushing up on their Japanese fluency. Additionally, we have events annually so international and regular students can get to know each other and learn about Japanese life and culture, such as short trips and sports days. We hope incoming exchange and regular students enjoy campus life together and meet new friends through our events and activities! Please let us know if you have any concerns when you study at Kobe University. Your tutor is happy to help you!
国際共修チューターの活動や交換留学生との交流については、こちらもご参照ください。Please read our blog to learn more about our activities and student life at Kobe University.
https://gsp.fgh.kobe-u.ac.jp/experience_category/interaction/
姫路ショートトリップ Short trip to Himeji
姫路ショートトリップ Short trip to Himeji
| 9月 September | オリエンテーション、ウェルカムパーティ Orientation for Fall semester, Welcome party |
| 10月 October | 姫路ショートトリップ Short trip to Himeji |
| 12月 December | 京都美山ショートトリップ Short trip to Miyama, Kyoto |
| 1月 January | 書道イベント、フェアウェルパーティ Japanese calligraphy workshop, Farewell party |
| 2月 February | 福寿の蔵元神戸酒心館見学 Visit to Fukuju Brewery, Kobe Shushin-kan |
| 3月 March | オリエンテーション Orientation for Spring semester |
| 4月 April | 福寿ショートトリップとお花見 Short trip to Fukuju Brewery and cherry blossom viewing |
| 5月 May | ICカフェにてミニイベント（各国のカードゲームや言葉遊びなど） Small events such as card games and word plays from various countries |
| 6月 June | Trussと合同でウェルカムパーティ Welcome party with Truss |
| ７月 July | フェアウェルパーティ、運動会 Farewell party, Sports day |
京都美山ショートトリップ Short trip to Miyama, Kyoto
福寿ショートトリップとお花見 Short trip to Fukuju Brewery and cherry blossom viewing
ICカフェでは、お昼休みにふらっと立ち寄れて気軽に参加できるミニイベントを行っています。イベント情報は国際共修チューターが管理するLINEグループで共有しています（学内関係者限定）。 Sometimes, we have small lunchtime events at Intercultural Café. Please check our LINE group for information about these events. (The LINE group and events are for members of Kobe University only.)
ICカフェは鶴甲第一キャンパスの生協のすぐ上の階（教務学生係・GSPオフィス隣）にある交流スペースで、国際人間科学部の学生であれば誰でも自由に使えます。（国際人間科学部・国際文化学研究科の関係者以外は立入禁止です。）おしゃべりもOKなので、チューター活動は主にここで行っています。特に昼休みは、チューターがランダムに中央の長机にいるのですが、なかなか留学生が来てくれないので少し寂しいです。ぜひ一緒にお昼を食べてお話ししましょう！
The Intercultural Café, IC Café, located on the 1st floor of the Bldg. E on the Tsurukabuto 1st Campus, is more than just a room. It’s a vibrant social space where students of the Faculty of Global Human Sciences can gather, relax, and connect. (Please note that the IC Café is exclusively for members of the Faculty of Global Human Sciences and the Graduate School of Intercultural Studies.) It’s not a silent space like a library’s study area; the ICL tutors often use this room for events and activities. During lunchtime, the tutors await incoming exchange students at the IC Café. Let’s talk and have lunch together!
鶴甲第一キャンパスE棟1階 The 1st floor of the Bldg. E on Tsurukabuto 1st Campus
授業期間中の平日8時30分～17時まで（長期休暇中は閉室しています。）From 8:30 a.m. to 5 p.m., Monday through Friday during the semesters (The IC Café is closed during the Spring and Summer vacations)
ICカフェ入り口 Entrance of IC Café
ICカフェでカルタ遊び Japanese traditional playing card game at IC Café
（国際共修チューター・リーダー Leader of ICL Tutors)
国際人間科学部の学生で国際共修チューターを希望する学生を対象に、年2回（2月、7月）募集を行っています。募集の詳細が決まりましたら、GSPニュースやウェブサイト、鶴甲キャンパスの掲示板等でお知らせします。応募を検討する学生は、募集説明会にも出席してください。
Those who wish to be an ICL tutor of the Faculty of Global Human Sciences should apply during the application period, usually in February and July. You can find the information about the application for the team of ICL Tutors via GSP news (email), websites, and flyers on campus bulletin boards. Before you apply, please attend the information session so that you can learn more about the roles and expectations of the ICL tutors.
年2回（2月、7月）February and July
年度によって異なります。 Depends on the academic year
国際人間科学部の学生であれば、どの学科の学生も応募可能です。その他の要件については、BEEF + Ventureの国際人間科学部生用ページ（限定公開）に掲載される募集要項で確認してください。Students of the Faculty of Global Human Sciences can apply. For other requirements, please read the application requirements on BEEF + Venture (only for our faculty students).
BEEF + Ventureの国際人間科学部生用ページ（限定公開）から申請書類を提出してください。Please submit your application form on BEEF + Venture (only for our faculty students).
フェアウェルパーティ Farewell party
お花見 Hamami picnic
福寿の蔵元神戸酒心館見学 Visit to Fukuju Brewery, Kobe Shushin-kan